Faun - Von den Elben

Sanatçı: Faun

Albüm: Licht

Von Den Elben

Von den Elben will mein Lied berichten,
von Edelmut und reinem Herz will ich nun erzählen,
auf langer Reise mit der Schönsten aller Frauen,
hab ich deren Zauber die Welt verändern sehen.

[Refrain:]
Und nun beginne ich ihr Wesen zu verstehen,
und warte wie die Vögel auf das erste Morgenlicht
dass mein Leib vor Wonne muss vergehen.

Von den Elben ward mein Herz verzehret,
denn niemals kann solch Reinheit in dieser Welt bestehen,
noch seh ich ihre helle Hand, noch höre ich ihr Abendlied,
ihre Stimme mit dem sanften Klang hab ich geliebt.

Mari Boine Persen - Vuoi Vuoi Mu

Vuoi mu gollelottas
Vuoi mu beaiveidjalottas
giehka ja goaskin
Vuoi mu spalfu
Vuoi mu spalfu
miellevuol besiinis
Vuoi mu idjaloddi
ravddahis geahcastagainis
Vuoivuoi mu
Vuoivuoi mu

Vuoivuoi daid iluid
Vuoivuoi daid iluid
skeaikkigavnnasmeriidisguin
Vuoi daid morrasiid
Vuoi daid morrasiid
salteganjalmearaidisguin
Vuoivuoi daid buollasiid
Vuoivuoi daid buollasiid
vuoi gesiid mearehis bahkaid
Vuoivuoi mu
vuoivuoi mu




----------Translation in english-----------




Vuoi Vuoi Me


Vuoi my little yellowbird
Vuoi my summernight bird
cuckoo and eagle
Vuoi my swallow
with nest under riverbanks
Vuoi nighttowl
with limitless vision
Vuoi vuoi me

Vuoi vuoi joy
with hearty laughter
Vuoi sorrow
with oceans of salty tears
Vuoi vuoi frost
winter and cold
Vuoi summer with burning hot days
Vuoi vuoi me

Velo Theatre - Hassan

Pietra Montecorvino - Va sta musica va

Gomidas Vartabed - The Sky is Cloudy

(1869-1935) yılları arasında yaşamış ermeni rahip. aynı zamandra etno-müzikolog ve yorumcu. ermeni müziğinin babası olarak kabul edilir. folklorik ermeni müziğine dayanarak ulusal poliphonik bir stil geliştirmiştir. 4000'den fazla geleneksel ermeni müziğini toplamış ve düzenlemiştir. Gomidas yada komitas da denilebilir :Dx
Yağmurlu bir hava dmalalar pıt pıt düşerken :S



This is one of the most important songs composed by the armenian priest Gomidas Vartabed. Its lyrics tells about his feelings in a cloudy-rainy day (pay attention at the pizzicatos remembering us the falling drops of rain). He wrote: "The sky is cloudy... what a sweet tune... I came and pass at her (house´s) door. My beloved is there...".

Vedat Yıldırım - Bekle Bizi İstanbul

Bahoz (fırtına) filmi görüntüleri ile beraber çok güzel bir düzenleme ile harika bir ses :Dx



salkım salkım tan yelleri estiğinde
mavi patiskaları yırtan gemilerinle
uzaktan seni düşünür düşünürüm
istanbul

boşuna çekilmedi bunca acılar
büyük ve sakin süleymaniye'nle bekle
parklarınla köprülerinle meydanlarınla
bekle bizi istanbul